Question 2 (Heidelberg Catechism)

by 이은화 posted Mar 04, 2011
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
 
 
Question 2. How many things are necessary for thee to know, that thou, enjoying this comfort, mayest live and die happily?

질문 2. 당신이 이 위안을 누리며 행복하게 살고 죽기 위하여 알아야 할 필요가 있는것은 무엇입니까?


Answer:

Three;

세가지 입니다.



the first, how great my sins and miseries are;

첫째, 나의 죄와 비참함이 얼마나 큰지


the second, how I may be delivered from all my sins and miseries;

둘째, 나의 모든 죄와 비참함으로부터 어떻게 내가 구원을 받았는지


the third, how I shall express my gratitude to God for such deliverance.

셋째, 하나님께 그런 구원에 대한 나의 감사를 어떻게 표현해야 하는지